Air
Bumi
Api
Udara
Dulu empat negara hidup bersama-sama dalam harmoni
Lalu, segalanya berubah ketika negara api menyerang.
Hanya avatar, penguasa semua elemen yang bisa menghentikan mereka.
Tapi ketika dunia paling membutuhkannya, dia menghilang.
100 tahun berlalu, aku dan saudaraku menemukan avatar baru,
seorang Airbender bernama Aang
Dan meskipun kekuatan airbending besar
Dia harus banyak belajar sebelum dia siap untuk menyelamatkan siapapun.
Tapi aku percaya Aang dapat menyelamatkan dunia.
Sebelumnya di Avatar
Kita tidak akan mampu untuk melancarkan serangan besar-besaran
tanpa tentara kerajaan bumi.
Namun gerhana matahari masih akan membuat negara api rentan.
Jadi kita merencanakan invasi yang lebih kecil.
Hanya tim penyusun taktik dari teman-teman kita dan sekutunya dari seluruh Kerajaan Bumi.
Lihat, kalian selalu mengatakan padaku aku harus tidur.
Tapi aku tidak bisa. Invasi adalah besok.
kau sudah berlatih untuk ini sejak pertama kita bertemu.
kau dapat melakukan ini. kau siap.
Dalam pertemuan tersebut Aku adalah pangeran yang sempurna.
Putra ayah yang ku inginkan.
Tapi aku bukan aku.
Buku tiga: Api Bab : Sepuluh Hari Hitam Matahari,Part 1
Subtitle oleh Jayareja
Pagi Toph, Momo. - Kedengarannya seperti kau tidur nyenyak.
Seperti garis bayi rusa aku siap menghadapi Raja api tersebut.
Jadi apa strategimu untuk mengalahkannya??
Akan mendapatkan cahayamu dan memukulnya dengan negri avatar kecilmu?
Aku tidak bisa. Ketika Azula menembakku dengan petirnya,,
chakra ketujuhku terkunci.
Memotong koneksku semua energi kosmis di alam semesta.
Kau tahu,, apa yang aku dengar?
Blabla ... spiritual ... Mombo jumbo blabla ... sesuatu tentang ruang.
Oh tidak, Sokka, menurutmu kabut ini akan menunda invasi?
Tidak, itu invasi.
kau berhasil, ayah.
Apakah kau dapat menemukan semua yang Aku bilang kau harus menemukannya?
Saya lakukan. Tapi aku sedikit khawatir, Sokka.
Beberapa pria ini tidak terlihat seperti prajurit.
Tempat ini tidak seperti rawa.
Apa itu racon..?
Semacam perangkap meledak negara api yang siap memakanmu..
Ini hanya batu, bung.
Yah, aku tahu..
Apakah hanya aku atau orang-orang itu sedikit aneh dengan akar yang ada dikepalanya itu.
aku hanya berharap mereka akan memakai celana.
Celana adalah ilusi dan sebagainya adalah kematian.
Hi, Katara.
Haru, senang bisa melihat mu.
Toph, ini adalah Haru. Ketika kami bertemu dengannya kotanya dikontrol oleh Firenation tersebut.
Jadi, dia harus menyembunyikan earthbending nya.
Katara mengilhami saya dan ayah saya untuk mengambil kembali desa kami.
kau membantu kami menemukan keberanian kami, Katara. sekarang kita di sini untuk membantu mu.
Tidak mungkin, bukankah ini.. ...
Hypo senang melihat "bandit buta". - Kalian di sini untuk pertandingan ulang?
Tidak.., The Boulder dan Hippo tidak lagi melakukan perkelahian untuk menghibur orang lain.
Sekarang kita berjuang untuk kerajaan kita.
Manis.
Apakah itu penemuan baru?
Ya, tapi sayangnya kemampuan pledakan menggunakan
saus kacang bukti menjadi kegagalan.
Kau membuat bom saus kacang?
Mereka merusak - Dan lezat.
Apakah kau tekah menyelesaikan pekerjaan pada rencanaku yang aku katakan padamu ?
Ya, dan ku pikir negara api akan cukup terkejut.
Aang, ayahku dan aku membuat ini untuk mu.
Sebuah glider baru. Ini luar biasa.
Dan sebagai fitur khusus aku menambahkan tempat untuk makanan ringan.
baiklah,,kuyakin itu akan berguna.
apa kau lelah,,tidur dalam sel itu,,, orang tua..??
Yah, terlalu buruk. Kau tidak pernah melangkah keluar tembok ini lagi.
Sarapan..
Hati-hati, Ming. Jangan terlalu dekat. Substansinya akan membuat kau hancur.
Aku menyelinapkan beberapa teh langka. Aku tahu kau suka teh langka.
Terima kasih, Ming. Sejak aku dikurung di sini, kau sangat baik padaku.
Jangan khawatir. kau bisa melakukannya.
Selamat pagi semuanya.
Seperti yang kau tahu hari ini kita menyerang negara api tersebut.
Maksudku, aku tahu kau tahu bahwa karena kalau tidak, kenapa lagi au akan berada di sini?
Pokoknya ...
Istana negara api.. di sini.
Eh, tidak, eh tunggu, eh tunggu, eh tunggu, itu di sini.
Ada gerhana hari ini dan Aang akan melawan raja api tersebut.
Dan Firebenders tidak akan memiliki api untuk digunakan.
Itu baik bagi kita.
Maafkan aku, aku mulai di awal.
Katara dan aku menemukan Aang beku dalam Iceberg.
awalnya,, aku tidak suka pada Aang tapi aku tumbuh untuk mencintainya dari waktu ke waktu.
Kemudian kami pergi ke kuil udara selatan di mana Aang dulu tinggal.
Dan kemudian kami bertemu Suki sebagai Prajurit Kyoshi.
Ketika ia mengatakan awal itu berarti..sangat-sangat awal...
...Haru ditangkap dan sekarang dia memakai kumis
kau merasa di barisan depan, kalian bisa melihatnya.
Terima kasih, Sokka. Tidak apa-apa, kenapa kau tidak istirahat sebentar?
aku akan memperjelas beberapa poin untuk semua orang.
Hari ini adalah hari matahari hitam.
Dan aku ingin mengucapkan terima kasih untuk semua pengorbanan diri serta keberanian kalian.
Ada dua langkah untuk invasi. Sebuah panggung angkatan laut dan kemudian tahap lahan.
Untuk mendapatkan akses ke ibukota negara api
kita harus melewati kendala utama pertama di sini
Gerbang besar Azula.
Selanjutnya, kita memukul tanah dan kita memukul keras.
Kita harus berjuang melewati benteng mereka dan mengamankan menara plaza.
Setelah kita melakukan itu, kita langsung menuju ke istana kerajaan.
Pada saat itu gerhana akan dimulai. - Permisi,The Boulder bingung.
Bukankah titik untuk menyerang itu selama gerhana,
ketika Firebenders tidak berdaya?
Gerhana hanya akan berlangsung delapan menit, tidak cukup waktu untuk seluruh invasi.
Dan istana dijaga ketat oleh Firebenders.
Jadi, di sanalah kita akan membutuhkan keuntungan gerhana sebagian.
Ketika ini selesai, avatar akan mengalahkan raja api tersebut.
Kami akan memiliki kontrol atas negara api dan perang ini akan berakhir.
Kami sudah mencari ke mana-mana. Perahu siap untuk berangkat.
Aku mengacaukan ini semua.. Aang. - Apa?
rencana invasi ini benar-enar berlangsung. Dan aku benar-benar menjatuhkan diri ku.
Aku hanya menjatuhkan diriku sendiri.
Pidato Itu bukan saat-saat kebenaranmu. Itu hanya berbicara di depan umum.
Dan tidak ada yang benar-benar baik pada saat itu.
Ayahku, ia menjelaskan dengan sempurna dan menginspirasi setiap orang.
Seperti pemimpin sejati yang seharusnya.
kebenaranmu tidaklah di sebuah tempat tertentu.
kita akan berada di luar sana, di medan perang.
kau tampak begitu percaya diri tentang ini semua, bagaimana kau tahu kita akan menang?
Karena aku sudah gagal di Ba Sing Se
Aku tidak akan membiarkan diriku gagal lagi.
itu dia.. gerbang besar Azula. - Aku tidak melihat gerbang.
Katara, kau dan Benders rawa siapkan kabut penutup.
kita akan menyelinap ke patung mereka seperti kita menyelinap oleh angkatan laut negara api mem- blokade.
Pertahankan itu, kami hampir sampai.
Semua orang turun ke dek bawah.
Mari kita berharap invasimu berhasil.
Tidak ada yang onboard, Pak. - Kemana mereka pergi?
kau benar-benar menyelesaikannya,,nak
Ya, selamat, Sokka. kau berhasil membuat ...
cara yang lebih buruk daripada terbang.
Helm?
Aku hanya datang dengan gagasan itu. Mechanist melakukan semua pekerjaan.
Jangan menjual diri mu terlalu pendek, anakku.
Itu adalah ide mu untuk menggunakan Waterbending untuk membuat kapal selam tenggelam dan mengapung.
cerdas, Meskipun desain aslimu agak sulit dipahami.
Sayangnya, ada satu masalah Aku tidak bisa memperbaiki.
Subs memiliki persediaan udara terbatas.
Sebelum kita mendarat di pantai kita harus muncul kembali.
waktunya makan siang,Jendral Iroh..
Dan kali ini aku membawakanmu mangkuk beras tambahan.
Terima kasih, Ming.
Tidakan kecil kebaikanmu telah membuat hari-hariku di penjara tertahankan.
aku pikir kau harus mengambil sisa hari libur.
Apa? - Kau tidak terlihat baik.
Mungkin kamu harus pulang dan beristirahat.
Tidak, aku merasa baik-baik saja.
Percayalah, lebih baik kamu tidak di sini sore ini.
Jadi, seperti ini..huh?
Apakah kau siap untuk negara api mengetahui avatar masih hidup?
Aku siap.
ku harap kau menendang beberapa bokong raja api, Twinkletoes.
Semua orang, dengarkan. Lain kali kami muncul kembali akan berada di pantai.
Jadi tetap waspada dan melawan cerdas.
Sekarang waktu istirahat selesai, kembali ke subs.
Aang ... - Katara, A. ..
Kau dulu.
kita sudah melalui begitu banyak hal bersama-sama
dan aku telah melihat kau tumbuh begitu banyak.
Kau bukan anak konyol kecil yang kutemukan di gunung es itu lagi.
Saya kira apa yang aku coba katakan adalah, Aku benar-benar bangga padamu.
Semuanya akan berbeda setelah hari ini, bukan?
Bagaimana jika aku tidak datang kembali. - Aang, jangan katakan itu. Tentu saja kau ...
Katara, apa yang kamu lakukan? Sudah waktunya untuk menyelam.
Apa? Benar, aku masuk.
Maafkan aku, Mai.
Apa kau tahu? Itu berguna.
Semuanya di posisi.
Earthbenders, di tangki Anda. Ini akan menjadi perjalanan yang kasar.
Siapkan, torpedo.
Luncurkan!
Kami orang dale. Dimana tornation adalah kamu!
Hei, kau. kemana saja kau?
Berkomunikasi dengan alam. Dibutuhkan waktu untuk mengumpulkan rumput laut sebanyak ini .
Ayah,awass...!
Sokka, kita harus merebut benteng mereka . Ini satu-satunya kesempatan kami.
Aku punya ide.
Kalian berdua rebut benteng itu. Aku punya yang satu ini. perhatikan belakangmu.
Ayah? - Ayah!
Aku tahu aku telah membuat beberapa pilihan yang buruk.
Tapi hari ini aku akan mengatur hal-hal yang benar.
Bagaimana perasaanmu, Ayah?
Sedikit lebih baik, Aku harus kembali ke pasukan.
Kau terluka,parah. Kau tidak bisa melawan lagi.
Semua orang mengandalkan ku untuk memimpin misi ini, Katara.
Aku tidak akan mengecewakan mereka.
Tak bisakah kau menyembuhkannya lebih cepat? - aku melakukan semua yang ku bisa.
Aku akan melakukannya.
Jangan tersinggung, Sokka. Tapi kau tidak tepatnya Mr penyembuhan tangan.
Tidak, aku akan memimpin pasukan invasi. - Jangan gila, Sokka.
Mungkin aku sedikit gila, tapi gerhana akan dimulai ...
dan kita harus naik gunung berapi pada saat itu tidak.
kau dapat melakukan ini.
Aku bangga padamu, nak.
aku masih berpikir kau gila. Tapi aku bangga padamu juga.
Dengarkan semua orang, aku ingin tank dalam formasi wedge.
Prajurit dan benders di tengah.
Kami mengambil menara dan menuju istana kerajaan.
SERANG...!!
Ini aneh.
Avatar telah kembali!
Halo?
Ada orang di rumah?
Negara api ini jatuh kembali.
Sokka, kami sedang dalam perjalanan menuju kemenangan.
Tidak.
Tidak, tidak, tidak!
Raja api Ozai, di mana kau?
D
Di
Dit
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
Diterjemah
Diterjemahk
Diterjemahka
Diterjemahkan
Diterjemahkan O
Diterjemahkan Ol
Diterjemahkan Ole
Diterjemahkan Oleh J
Diterjemahkan Oleh JA
Diterjemahkan Oleh JAY
Diterjemahkan Oleh JAYA
Diterjemahkan Oleh JAYAR
Diterjemahkan Oleh JAYARE
Diterjemahkan Oleh JAYAREJ
Diterjemahkan Oleh JAYAREJA